Select Your Style

Choose your layout

Dekanalny Instytut Kultury Prawosławnej w Siemiatyczach

Wyniki Konkursu Prawosławnej Poezji Religijnej Recytowanej i Śpiewanej 2012

W dniu 10 grudnia 2012 z błogosławieństwa Jego Eminencji metropolity Warszawskiego i całej Polski Sawy w Siemiatyckim Ośrodku  Kultury odbył Konkurs Prawosławnej Poezji Religijnej Recytowanej i Śpiewanej.
W konkursie wzięło udział 52 uczestników. Komisja w składzie: przewodnicząca- Anna Głuchowska , członkowie : Marta Mańko, Anna Sawczak i Jolanta Grzymkowska nagrodziły następujące osoby:

Przedszkole

II miejsce- Aleksandra Konstanciuk – Przedszkole nr 5 w Siemiatyczach ;przygotowana przez Marię Demczuk
Wiersz : Autor nieznany: „ U cerkwi”( ukraiński).

II miejsce- Mateusz Korniluk– Przedszkole nr 3 w Siemiatyczach; przygotowany przez Marię Demczuk
Wiersz: Iwan Oweczko: „Boża zirka”( ukraiński)

II miejsce – Paweł Łuba Przedszkole nr 3 w Siemiatyczach; przygotowany przez Marię Demczuk
Wiersz: Autor nieznany: „ Wiro nasza, wiro”( ukraiński)

I miejsce- Olimpia Malewska – Zespół Szkół w Dziadkowicach; przygotowana przez Ks. Mikołaja Owsieniuka
Wiersz: Nikitin: „ Zaboty matieri”( rosyjski)

 

Szkoła Podstawowa (Klasy I- III)

III miejsce- Wiktoria Korniluk– Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: Autor nieznany: „ Melodia”( polski)
Autor nieznany: „ Spieszy”( rosyjski)

III miejsce- Wiktoria Wincenciak– Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: „ W chramie”( rosyjski), „W grocie”( polski).

II miejsce- Aleksandra Owsieniuk- Zespół Szkół w Grodzisku; przygotowana przez Ks. Mikołaja Owsieniuka
Wiersze: N.W. Koszewar: „ Swietłyj prazdnik ( rosyjski)
Uże zirka wschodit( kolęda ukraińska)

II miejsce- Michał Stradczuk- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowany przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: „ Dorogoj moj człowiek” (rosyjski)
„ Wrednaja igra”( rosyjski)

I miejsce- Katarzyna Sołomacha- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: „ Nie było miejsca dla Ciebie”(polski)
„Tichaja nocz nad Palestinoj( rosyjska  kolęda)

 

Szkoła Podstawowa (Klasy IV-VI)

III miejsce- Kacper Pisiecki– Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowany przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: Ks. A. Bierezowiec: „Christos Woskries” ( rosyjski)
Ks. A. Bierezowiec:” Dzień”( polski)

III miejsce- Gabriela Czuż- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: Spriwak: „Proszczenie”
„ Moi pieczali”

II miejsce- Julia Tereszkiewicz- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowany przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: „Błahodaru Tiebia Spasitiel( rosyjska pieśń)
W. Szwed: „ Kolędnicy”( polski)

II miejsce- Angelika Antoniak- Szkoła Podstawowa Nr 1 w Siemiatyczach; przygotowana przez Ks. Piotra Kamieńskiego.
Wiersze: M.Jakimiuk:„ Przy grobie Chrystusa”( polski)
„Nocz ticha nad Palestinoj( koleda)

I miejsce- Klaudia Nina Bornus- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: A. Kolcow: „ Pred obrazom Spasitiela”( rosyjski)
Ks. A Biereezowiec: „ U ikony” ( rosyjski)

I miejsce- Aleksandra Szumska- Zespół Szkół w Drohiczynie: przygotowana przez Grzegorza Klimiuka.
Wiersze: Ks. A. Bierezowiec: „ Antyhumor”( polski)
Strannik( pieśń rosyjska)

Gimnazjum

III miejsce- Joanna Drewnowska- Gimnazjum Publiczne Nr 1 w Siemiatyczach; przygotowana przez Ks. Radosława Wołosiuka.
Wiersze: Ks. A. Bierezowiec: „ Podlasie”( polski)
Ks. A. Bierezowiec: „Diwnyj swiet nad Wiflijemom”(                                 rosyjski)

III miejsce- Sebastian Koziejuk- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowany przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: N.B. Kufko: „ Swiato Paschi”( ukraiński)
W. Szwed: „ Ikona” ( polski)

II miejsce- Natalia Godun- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: H. Szczerbina: „ Usłyszannaja modlitwa”( rosyjski)
Ks. A. Bierezowiec: „ Czemu Boże”( polski)

II miejsce– Sebastian Sołomacha- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowany przez Walentynę Gawryluk.
Wiersze: J. Połonskij: „ Swietłoje Woskresienije”( rosyjski)
Ks. A. Bierezowiec: „ Podlasie”

I miejsce- Monika Stradczuk- Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Siemiatyczach; przygotowana przez Julitę Niczyporuk.
Wiersze: Tichaja nocz( kolęda)
Strannik( pieśń z Bohohłasnika)

Szkoła ponadgimnazjalna

II miejsce- Szymon Opolski- Zespół Szkół im. KEN; przygotowany przez Joannę Juchnowską.
Wiersze: D Mereszkowski: „ Boh”( rosyjski)
K. Wierzyński: „ Modlitwa” ( polski)

II miejsce- Angelika PacholskaZespół Szkół im. KEN; przygotowany przez Ks. Janusza Awksietijuka.
Wiersze: „Cerkiew”
„ Cyrulik”( pieśń)

I miejsce- Sylwia Antoniak– Zespół Szkół im. KEN; przygotowany przez Joannę Juchnowską.
Wiersze: „ Maleńka miłość”
„ Szto to za prediwna” ( kolęda)

Nagrodzeni uczniowie wystąpią podczas Wieczoru Prawosławnej Poezji Religijnej Recytowanej i Śpiewanej  w dniu 16 XII 2012 r. w Siemiatyckim Ośrodku Kultury o godz. 16.00